Colombia e LA SIESTA – come se fossero fatti apposta l’uno per l’altra, parte 2

Jugenheim, Germania, Luglio 2013.  Benvenuti nella seconda parte della storia, la Colombi e LA SIESTA sono fatti apposta l’uno per l’altra! Fino ad oggi è nostra regola di occuparci personalmente di tutti i passi della produzione delle amache fin dal gomitolo di cotone fino al prodotto pronto – ed era già così quando Alexander Grisar fondò LA SIESTA nella metà degli anni 90. Questo concetto – anche se a qualcuno nell’industria tessile può apparire fuori moda, – diventò il parametro per tutti gli sforzi di LA SIESTA, così possiamo continuare a migliorare la qualità dei nostri prodotti.

La Siesta-behind-the-scenes-8

Ma è assurdo nominare questo modo di processo di lavorazione! Infatti la tradizione e i progressi industriali nel nostro luogo di produzione a Medellin vanno tuttora mano nella mano: Qui si svolge tutto il processo di lavorazione. Inizia con il gomitolo di cotone direttamente dalla campagna, dal quale nascono pian piano i prodotti interi. Il cotone viene filato, controllato, filato su telai moderni e poi di nuovo controllato, tagliato, fornito a mano con Cadejos e controllato di nuovo – e intanto il risultato della sala di produzione è una bellissimaamaca.

Fabric-Hammock_Colombia--Cotton

Nella nostra fabbrica abbiamo impiegati che sono specialisti d’amache con anni di esperienza. Le loro incredibili conoscenze le usano in un modo amorevole – intrecciando i tipici Cadejos a mano, rotolando i Rollitos, oppure costruendo il sistema di sospensione delle Hamacas, per cui non solo serve tanta esperienza, ma anche la forza enorme di un orso.

2012_04_Kolumbien-015

Uriel, il capo della squadra di qualità, e uno di questi esperti. Lui e il suo team controllano i tessuti colorati già pronti per le nostre amache e sedie pensili in continuo, e fanno attenzione, che non ci siano imperfezioni nella tessitura che mette in pericolo la qualità dei nostri prodotti. Uriel è sicuramente molto orgoglioso del suo lavoro. Senza di lui e la sua squadra le nostre amache colorite dalla Colombi non sarebbero quello che sono.

Kolumbien Dezember 2010-195

Ed è evidente che i lavoratori della fabbrica a Medellin amano il loro lavoro – e noi amiamo il loro modo di lavorare tutti insieme. Per addolcire un po’ il loro lavoro pesante, abbiamo delle offerte per i nostri impiegati, come per esempio attività sportive presso la fabbrica stessa, per rilassare i muscoli dopo una giornata dura di lavoro, oppure una caffetteria, che crea un’atmosfera famigliare anche durante le pause.

Kolumbien 052

Con ciò passiamo già al prossimo capitolo della nostra storia sulla Colombia e su LA SIESTA: il nostro prodotto finale della nostra cooperazione fantastica, le originali amache colombiane. Le ultime notizie sul blog sullla nostra produzione in Colombia saranno disponibili qui al più presto.

Happy hammocking, a tutti!

Il vostro team di LA SIESTA

Comments

comments