ハンモックの町 サン・ハンシント

ドイツ・ラインヘッセンのユーゲンハイム、2013年5月- コロンビアの北東のとある小さな町、サン・ハシント。このからカリブ海 までは目と鼻の先。

サン・ハシントはハンモックでとても有名な町。この町のメインストリートであちこちで目にする、カラフルで美しく快適な ハンモック、そんなハンモックでリラックスしたいと誰もが思うことだろう。

カラフルなハンモック

サン・ハシン トのメインストリート:今なおトラディショナルな織機で作られるカラフルなハンモックはサン・ハシントが誇るブランド商品と言っても過言ではない。San Jacinto Bolívar / Kolumbien // Copyright by LA SIESTA 2010

 

サン・ハシントの職人達に捧げられた大きな記念碑 町の南側にあるこの大きなモニュメントはサン・ハシントの職人達に捧げられたものである。San Jacinto Bolívar / Kolumbien. // Copyright by LA SIESTA 2010[/caption]

コロンビアでベランダに備え付 けられているほとんどのハンモックはこの小さな町で作られている。サン・ハシントはハンモックの代名詞と言っても過言ではない。サン・ハシントのハンモッ ク職人達は独自の組合を作り、伝統工芸品としてのハンモックを守り、製作に励んでいる。毎年、組合の代表者達がボゴタのデザイン・エキスポに参加してい る。そこで彼らは全世界に向かって自らの作品とスタイルを発信しているである。

 

サン・ハシントの組合代表者との会談中のラ・シエスタの創業者 アレクサンダー・グリザー

ラ・シエスタの創立者であるアレクサンダー グリザーはサン・ハシントの組合代表者との会談。 San Jacinto Bolívar / Kolumbien. // Copyright LA SIESTA 2010

サン・ハシントのメインストリートにある組合用のPRボード

サン・ハシントのメインストリートにある組合用のPRボード。Bolívar / Colombia. // Copyright LA SIESTA 2010

ハンモック文化と生きる喜びに満ち溢れ たサン・ハシントの町でラ・シエスタは理想的なパートナーを見つけました。それにより私達はコロンビアでハンモックを作っていこうと決心したのです。コロ ンビアにはクオリティの高い商品やエコロジカルなラインそして素晴らしい労働環境があります。トラディショナルなコロンビアのハンモックデザインはラ・シ エスタに豊かなインスピレーションを与えてくれます。

私達のハンモック製作工房はメデリンにありますが、サン・ハシントのスピリットは職人達のプライドやクオリティの高いロリットの中に息づい ています。このようなハンモックがドイツへと輸出されているのです。私達の人気アイテムであるカロリーナにもそのようなスピリッツが息づいています。

ロリトを手にするラ・シエスタの工場労働者

この職人はラ・シエスタのためにロリトを編んでくれます。メデリンのハンモック工房です。Medellín Antioquia / Kolumbien. // Copyright LA SIESTA 2010

メデリンで作られている私達ハンモッ クのなかにトラディショナルなハンモック製法やスピリッツが息づいています。そしてこの様なハンモックがヨーロッパへと送られるのです。

ハンモックで休憩時間を過ごすのがコロンビア人の定番

コロンビアの人々はハンモックでリラックスする事が大好きなのは言うまでもありません!州間高速道路90号でのコンボイの運転手のスナップ。 Kolumbien. // Copyright LA SIESTA 2010

サン・ハシントや私達のコロンビア産のハンモックについて 興味がありましたら、どうぞこちらへ!ラ・シエスタ

 Team LA SIESTA